GURPS WWII 用語変換表（Ｂ）
| −Ｂ− | ||
|---|---|---|
| 原文 | 翻訳委員会訳 | 完訳版 |
| Background skills | 背景となる技能 | |
| Backup drivers | ||
| Balkans | バルカン半島諸国（地名） | |
| Balloons | 気球 | |
| Barbarossa | バルバロッサ | |
| Barrage baloons | 阻塞気球 | |
| Battalion | 大隊 | |
| Batteries | バッテリー | |
| Battle of Britain | バトル・オブ・ブリテン | |
| Battle of France | バトル・オブ・フランス | |
| Bavarian coup | ミュンヘン一揆 | |
| Bayonets | 銃剣 | |
| Beasts | ||
| Beda Fomm | ||
| BEF (British Expeditionary Force) | 英国遠征軍 | |
| Belgium | ベルギー（地名） | |
| Bend maneuvers | ||
| Berlin | ベルリン（地名） | |
| Bf (Bayerische Flugzeugwerke) | バイエルン航空機製作所（社名） | |
| Big Three | 三大国 | |
| Bilge pumps | ビルジ・ポンプ | |
| Biplane wings | 複葉 | |
| Bismarck | ビスマルク（船名） | |
| Blackouts | ブラックアウト | |
| Bleeding | 出血 | |
| Blitzkrieg | ブリッツクリーク（＝電撃戦） | |
| BMW motorcycle | BMW モーターサイクル（社名） | |
| Boats | ||
| Bolsheviks | ボルシェビキ | |
| Bomb bay | 爆弾倉 | |
| Bomber Command | 爆撃命令 | |
| Bomber crewman character template | 爆撃機乗組員（キャラクター） | |
| Bomber escorts | 爆撃機の護衛 | |
| Bombs | 爆弾 | |
| Bombsights | 爆撃照準器 | |
| Brandenburger | ブランデンブルガー | |
| Brazil | ブラジル（地名） | |
| Bridges | 橋 | |
| Brigade | 旅団 | |
| Brigs | 営倉 | |
| Britain | 英国 | |
| British Expeditionary Force (BEF) | 英国遠征軍 | |
| Bulgaria | ブルガリア（地名） | |
| Bulge | バルジ（＝戦線の突出部） | |
| Bulldozer blades | ブルドーザーブレード | |
| Bunks | 寝台 | |
| Burma | ビルマ（地名） | |