ガープス用語変換表(D)

−D−
原文 旧版&翻訳委員会訳 完訳版
Dactylomancy こっくりさん(呪文/神託)
Damage ダメージ
Damage Control ダメージコントロール
Damage from Thrown Objects ぶつける(肉体的な行動)
Damage Resistance 防護点(特徴)
Dampen 停止(特徴)
Dancing 踊り(技能)
Dancing Weapon 踊る武器(呪文)
Danger Sense 第六感(特徴) 危険察知(特徴)
Daredevil 危機一髪(特徴)
Darkness 闇(呪文)
Dark Vision 闇視(特徴)
Darts ダーツ(技能)
Databases データベース
Datalink データリンク(通常プログラム)
Datalock データロック(保安プログラム)
Date Penetration データへの侵入
Daze 眩惑(呪文)
Deafen 騒音(特徴)
Deafness 聴覚障害(特徴)
Death 死亡
Deathtouch 死の手(呪文)
Death Vision 死の幻影(呪文)
Decay 腐敗(呪文)
Decontamination Aerosol 汚染物質除去エアゾール
Decreased Life Support 摂取量減少(特徴)
Dedicated Computer 専用コンピュータ(コンピュータのタイプ)
Deep Sleeper 眠りが深い(特徴)
Defaults 技能なし値
Defense 防御判定(攻撃の手順)
Defense Factor(DF) 防御要素
Defense Globe レーザー・ドーム(防衛システム)
Deflect 防御(呪文)
Deflector ディフレクター
Deflector Belt ディフレクトベルト
Dehydrate 脱水(呪文)
Dehydration
Delay 遅発(呪文)
Delayed Message 遅発伝言(呪文)
Delicate Metabolism 虚弱体質(特徴)
Delirium (特徴)
Delusions 妄想(特徴)
 Quirk  癖
 Minor delusion  軽い妄想
 Major delusion  相当な妄想
 Severe delusion  ひどい妄想
Demolition/TL 爆発物(技能)
Demons 悪魔
Dependency ××がないと生きていけない(特徴)
依存(特徴)
 Rare  めったにない、
 Infrequent  あまりない、滅多に見つからない
 Occasional  ときどきある、ときどき見つかる
 Common  ふつうにある、ありふれている
 Illegal  非合法なもの、必要な物が違法
 Constantly  常時
 Hourly  1時間おき
 Daily  1日おき
 Weekly  1週間おき
 Monthly  1ヶ月おき
Dependent 足手まとい(特徴)
 Competence of Dependent  足手まといの強さ
 Importance of Dependent  足手まといの重要度
 Frequency of Appearance  足手まといの登場頻度
Depth Gauge 深度計
Dermal Armor ダーマルアーマー
Designator デジグネイター
Desktop Pablishing DTP(通常プログラム)
Destiny 運命(特徴) 運命(特徴)
 Great Advantage  偉大なる運命  15CPの運命
 Major Advantage  大いなる運命  10CPの運命
 Minor Advantage  幸運  5CPの運命
 Minor Disadvantage  不運  −5CPの運命
 Major Disadvantage  悲劇  −10CPの運命
 Great Disadvantage    −50CPの運命
Destiny:Dark Fate (特徴)
Destroy Air 空気破壊(呪文)
Destroy Water 水破壊(呪文)
Detachable 取り外し可能(サイバー装備の修正)
Detect Lies 嘘発見(技能)
Detect Magic 魔法感知(呪文)
Devout Buddhist (特徴)
Dexitroboping (技能)
Dexterity(DX) 敏捷力
すばやさ(呪文)
Diagnosis/TL 診断(技能)
Diagnosis 診断(病気)
Diagnosis Table 診断テーブル
Die rolls 死亡判定
Digital Camera デジタルカメラ
Digging 穴を掘る(肉体的な行動)
Dinosaur Laser ディノサウアレーザー
Diplomacy 外交(技能)
Diplomatic Immunity 外交官の特権(特徴)
Directing 監督(技能)
Dirty tricks
Disadvantages 不利な特徴
Disarming 武器落とし(格闘動作)
Disbelieve
Disciplines of Faith 信仰での規則(特徴)
 Asceticism  禁欲生活
 Iconism  イコニズム
 Monasticism  修道院生活
 Mysticism  神秘主義
 Ritualism  儀式主義
 Devout Boddhist  敬虔な仏教徒
 Shinto Priest  神道の神官
Discriminatory Smell 超嗅覚(特徴)
Discriminatory Taste 超味覚(特徴)
Disease
Disease-Resistant 病気への耐性(特徴)
Disembodied Brain (特徴)
Disguise 変装(技能)
変装(攻撃/防御プログラム)
Disinformation 誤情報(保安プログラム)
Disintegrate 分解(呪文)
Disintegrator ディスインテグレイター
Disintegrator Pistol ディスインテグレイトピストル
Disintegrator Rifle ディスインテグレイトライフル
Dislikes 嫌い(癖)
Dislocating 関節外し(技能)
Disowned 勘当(特徴)
Dispel Creation 作成物破壊(呪文)
Dispel Illusion 幻覚破壊(呪文)
Dispel Magic 呪文除去(呪文)
Disruptor Rifle ディスラプトライフル
Disruptors ディスラプター
Distill 蒸留(呪文)
Distilling 蒸留(技能)
Distort Belt 空間歪曲ベルト
Distortion Mesh 歪曲メッシュ
Distractible 気が散る(特徴)
Disturbing Voice 不快な声(特徴)
Divination 神託(呪文)
Divination Talent 神託の才能(特徴)
Divine Curse (特徴)
Divine Favor 神の好意(特徴)
Dodging 「よけ」
Doesn't Breathe 息をしない(特徴)、呼吸不要(特徴)
Doesn't Eat or Drink 飲食不要(特徴)
Doesn't Sleep 睡眠不要(特徴)
Dominance 支配(特徴)
Doorward ドアウォード
Double-Jointed 柔軟(特徴)
Dragging Things 引きずる
Dragonfly ドラゴンフライ
Draining,The 浪費(特徴)
Drain Mana 魔力除去(呪文)
Dread 嫌悪(特徴)
Dream (特徴)
Dreamer 空想家(特徴)
Dreamgame ドリームゲーム
Dreaming 夢見(技能)
Dreamlands Lore (技能)
Dreamscanner ドリームスキャナー
Driving/TL(type) 運転(技能)
 Stock car  乗用車
 Racing vehicle  レーシング・カー
 18-wheeler  トレーラー
 Construction equipment  工事車輌
 All-Terrain Vehicle  ATV
 Tank  戦車
 Hovercraft  ホーバークラフト
Drop Capsule ドロップカプセル
Drop Kick ドロップキック(格闘動作)
Dropped Weapon 落ちた武器
Dropping an item 手にした品物を落とす
Drowning
Drugs ドラッグ
Drug Factory ドラッグ生成(特徴)
Drunken Fighting 酔拳(技能)
Drunkenness 酩酊(呪文)
Dryad ディリアド(違法ドラッグ)
D-Tag Dタグ
Dual-Weapon Attack 二刀流(格闘動作)
Dull 保守的(特徴)
Dulled Nose (特徴)
Dummy Chip 愚鈍チップ(人格補正チップ)
Dungeon ダンジョン
Duplication 複製(特徴)
Durasteel ジュラスチール
Duty 使命(特徴)
Duty(Invouluntary) 不本意な使命(特徴) 使命(強制された)(特徴)
Dwarfism 矮人症(特徴)
Dye 染色(呪文)
Dyeing 染色(技能)
Dying Race 絶滅種族(特徴)
Dyslexia 読書障害(特徴)

目次