ガープス用語変換表(M)

−M−
原文 旧版&翻訳委員会訳 完訳版
Mace メイス(技能)
Machine gun マシンガン
Machine Pistol マシンピストル(弾丸射出型銃器)
Macho Chip 無痛チップ(肉体制御チップ)
Macrovisor マクロバイザー
Madness 狂気(呪文)
Magagine 弾倉
Magagine Light Anti-Armor Weapon System(M-LAWS) 弾倉補給式小型対装甲兵器システム(M−LAWS)
Mage
Magery
Magery,Limited 魔法の素質(限定)(特徴)
 Dance Magery  踊らなければならない
 Dark-Aspected Magery  暗闇の素質
 Moon-Aspected Magery  月の素質
 Musical Magery  楽器を使う
 One College Only  単系統の素質
 Solitary Magery  孤独な素質
 Song Magery  歌わなければならない
 Star-Aspected Magery  夜だけの素質、夜のみの素質
 Sun-Aspected Magery  昼だけの素質、昼のみの素質
Mage Sense 魔力感知
Mage Sight 魔力視覚(呪文)
Mage-Stealth 忍び足(呪文)
Magic 魔法
Magical Aptitude(Magery) 魔法の素質(特徴)
Magical Knack
Magical Skills 魔術系技能(技能)
Magic Breath 魔法の息(技能)
Magic Jet 呪文噴射(技能)
Magic Resistance 魔法の耐性(特徴)
呪文抵抗(呪文)
Magic Susceptibility 魔法への感受性(特徴)
Magnetic Sense 磁気感知(特徴)
Mainframe メインフレーム(コンピュータのタイプ)
Main-Gauche マンゴーシュ(技能)
Maintain
Major Healing 大治癒(呪文)
Make-Up/TL 化粧(技能)
Making and Breaking Spells 物体操作系呪文
Mammal Control 動物制御(呪文)
Mana マナ
Mana Damper マナ除去(特徴)
Mana Enhancer マナ増幅(特徴)
Maneuvers 戦闘行動
格闘動作(技能)
Manic-Depressive  躁鬱(特徴)
Manipulate 見えない手(呪文)
Manual Dexterity 器用さ(特徴)
Maps 地図
Marquee Interface 文字インターフェース(ニューラル・インターフェース)
Martial Arts 格闘技
Martial Arts Styles 流派(特徴)
Mask 仮面(保安プログラム)
Masonry 石工術(技能)
Masquerade (技能)
Mass Daze 集団眩惑(呪文)
Mass Sleep 集団誘眠(呪文)
Mass Suggestion 集団ささやき(呪文)
Master Unit マスターユニット
Master お座り(呪文)
Mastered spell
Math Chip 数学チップ(能力向上チップ)
Mathematical Ability 数学能力(特徴)
Mathematics 数学(技能)
Matter Surfing 騎乗飛行(特徴)
Measurement 測定(呪文)
Mechanic/TL(type) 機械工(技能)
 Wagons  馬車
 Steam engine  蒸気機関
 Clockwork and small gadgets  時計などの小機械
 Small electric motor  小型モーター
 Gasoline engine  ガソリン・エンジン
 Propollor plane engine  プロペラ・エンジン
 Jet plane engine  ジェット・エンジン
 Hovercraft engine  ホーバークラフト・エンジン
 Fuel cell/electric motor  パワーセルおよび大型モーター
 Ocean-going vessel  船舶の推進機関
 Spaceship drive  惑星間宇宙船の推進機関
 Starship drive  恒星間宇宙船の推進機関
 Robotics  ロボット
Mechanical Memory Storage Device(MMSD) 機械的記憶保存装置(MMSD)
Mechanical Telepathy マシン・テレパシー(特徴)
Medical 医療
Medical Care 医療処置(負傷からの回復)
Medical Equipment 医療機器
Medical Science 医療機器
Medicine
Meditation 瞑想(技能)
Medium 霊媒(特徴)
Medium-Range Communicator 中距離通信機
Medscanner メドスキャナー
Medsensor 自動投薬ブレスレット
Megacomputers メガコンピュータ(メガコンプ)(コンピュータのタイプ)
Megalock 魔法の鍵(呪文)
Megalomania 誇大妄想(特徴)
Melee Weapons 白兵戦武器
Melt Ice 雪溶け(呪文)
Memory-Beta メモリー・ベータ
Mental Blow 精神攻撃(超能力技能)
Mental Implants サイバー脳
Mental Strength 強靭精神(技能)
Mental Stun 精神的な朦朧状態
心神喪失(呪文)
Mercenaries 傭兵
Merchant 商人(技能)
Metabolism Control 代謝制御(特徴)
Metallurgy/TL 冶金(技能)
Meta-Spells 呪文操作系呪文
Meteorology/TL 気象学(技能)
Microframe マイクロフレーム(コンピュータのタイプ)
Micromed マイクロメド
Microscopic Vision 拡大視力(特徴)、微細視覚(特徴)
顕微視覚(サイバー・アイ)
Microwave Disruptor マイクロ波ディスラプター
Might 怪力(呪文)
Migraine 偏頭痛(特徴)
 Infrequent  たまに
 Common  それなりに
 Frequent  頻繁に
 Constant  常に
Military 軍隊
Military Cyberwear 軍用チップ(職業チップ)
Military Dino Graser 軍用ディノグレーザー
Military Dino Laser 軍用ディノレーザー
Military Dino X-Laser 軍用ディノX線レーザー
Military Graser Carbine 軍用グレーザーカービン
Military Graser Rifle 軍用グレーザーライフル
Military Laser Carbine 軍用レーザーカービン(レーザー火器)
Military Laser Rifle 軍用レーザーライフル(レーザー火器)
Military Rank 軍人階級(特徴)
Military Wet Suit 軍用ウエットスーツ
Military X-Laser Carbine 軍用X線レーザーカービン
Military X-Laser Rifle 軍用X線レーザーライフル
Mimic Non-Rabbit (技能)
Mimicry 音真似(特徴)
Mimicry 声真似(技能)
 Human Speech  人間の声
 Bird Call  鳥のさえずり
 Animal Sounds  動物の鳴き声
Mind Block 精神防御(技能)
Mind Control Spells 精神操作系呪文
Mindlessness 思考停止(呪文)
Mindlink 精神の絆(特徴)
Mind-Reading 読心(呪文)
Mind-Search 精神探査(呪文)
Mind-Sending 思考転送(呪文)
Mindshare 精神共有(特徴)
 Type of Link  意志の連結法
 Hive Mind  
 Racial Memory  種族の記憶
 Global Consciousness  意識の統一
 Type of Drone  「傀儡」の種類
 Mindless  思考なし
 Maintenance  現状維持
 Defense  自己防衛
 Intelligent  知性的独立
 Mindshare Distance  精神共有の範囲
 Touch Only  接触のみ
 1 Mile  1.5q
 100 Mile  150q
 1,000 Mile  1500q
 Planet-Wide  惑星全体
 System-Wide  恒星系
 Galaxy-Wide  銀河系
 Universal(a single plane only)  全宇宙(ある次元のみ)
 Multi-Universal(any plane,any time)  多宇宙(全次元・全時代)
 Number of Drone  「傀儡」の構成数
 Modifiers  修正
Mind Shield 精神遮蔽(超能力技能)
Mindwipe 記憶操作(超能力技能)
Minicomputer ミニコンピュータ(コンピュータのタイプ)
Minifac ミニファク
Mini-Flashlight ペンシルライト
Mini Grenade Launcher ミニグレネード・ランチャー
Mininuke 小型核
Mini Tool Kits 工具キット
Minor Healing 小治癒(呪文)
Misdirection 迷子(攻撃/防御プログラム)
Miserliness けちんぼ(特徴)
Missile ミサイル
Missile Shield 矢よけ(呪文)
Missile spell
Missile Weapon 射撃武器(長射程武器)
Missing Digit 指がない(特徴)
Mistaken Identity うり二つ(特徴)
M-LAWS M−LAWS(弾倉補給式小型対装甲兵器システム)
MMSD MMSD(機械的記憶保存装置)
Mode Training (特徴)
Modified Arm DX 敏捷力(腕のみ)(特徴)
Modified Arm ST 体力(腕のみ)(特徴)
Modular Cage モジュラー・ケイジ
Molecular Bonder 分子結合器
Mollusk Control 軟体動物制御(呪文)
Molotov cocktail 火炎瓶
Molybdomancy モリブデン占い(呪文/神託)
Money 所持金
Monitor 監視(攻撃/防御プログラム)
Monk's Banquet 断食(呪文)
Monocrys モノクリス
 (Light)  ライト
 (Midium)  ミディアム
 (Heavy)  ヘビー
Monowire 単分子ワイヤー
Monowire Blade 単分子剣
Monowire Whip 単分子鞭(技能)
Moon-Aspected Magery (特徴/マジック)
Morph 形態変化(特徴)
 Casual Acquaintance  面識がある程度
 Daily Acquaintance  毎日会う人
 Friend  友人
 Close Friend  親友
 Close Family  一緒に暮らしている家族
 Empathy Advantage  「共感」を持っている
Morphazine モルファジン(合法ドラッグ)
Motion Sickness 乗り物酔い(特徴)
Motorcycle/TL(type) オートバイ(技能)
Mountain Heart 息吹(技能)
Mounted
Mounted combat
Movable Area 範囲の移動(増強)、範囲移動(増強)
Move 移動(キャラクターの行動)
移動(戦闘行動)
Movement 移動(近接戦闘)
Movement Spells 移動系呪文
Move Score 移動力
Move Through Ice 氷雪通過(特徴)
Mucous Skin (特徴)
Multimillionaire 大富豪(特徴) 大富豪(特徴)
Multiple Close Combat 複数での近接戦闘
Multiple Forms 多形態(特徴)
Multiscanner マルチスキャナー
Multi-view Goggles 多機能ゴーグル
Mundane Background 通常の人生(特徴)
Mundanity (特徴)
Murder Addiction 殺人中毒(特徴)
Muscle Reading(type) 筋肉観察(技能)
Musical Ability 音楽能力(特徴)
Musical Composition 作曲(技能)
Musical Instrument(type) 楽器(技能)
Musical Notation 楽譜(技能)
Musk (特徴)
Mute 言語障害(特徴)
Mystic Mist 魔法の霧(呪文)
Mythos Awareness (特徴)
Mythos Lore (技能)
Mythos Magick Rituals (技能)

目次