『ガープス・オールドウェスト』用語変換表（Ｔ）
| Ｔ | |||
| 単語 | ＳＮＥ正式訳 | 自分訳 | 頁 |
| Taxes | 税金 | 13 | |
| Telegraph | 電信 | 14,52 | |
| Telephone | 電話 | 14 | |
| Tenderfeet | 新参者 | 23,32 | |
| Territrial Wars | 土地争い | 110 | |
| Texas | テキサス | 6 | |
| Timeline | 年表 | 19,20 | |
| Time Travel | タイムトラベル | 115 | |
| Tipi Floorplan | ティーピーの間取り図 | 61 | |
| Tobacco | タバコ | 31 | |
| Tomahawk | トマホーク | 58,88 | |
| Totem Poles | トーテムポール | 66 | |
| Tourists | 観光旅行者 | 23 | |
| Tracking Skill | 追跡（技能） | 35 | |
| Trade and Intercourse Act of 1834 | １８３４年の貿易および通商条例 | 55 | |
| Trademark Disadvantage | トレードマーク（特徴） | 33 | |
| Trading | 交易 | 36 | |
| Trailblazing | 草分け | 6,23 | |
| Train | 列車 | 10 | |
| Transcontinental Railway | 大陸横断鉄道 | 44 | |
| Transferring Power | 伝達力 | 72 | |
| Transportation | 輸送機関 | 41-52 | |
| Trappers | 罠師 | 7,25 | |
| Tribal Enemies Disadvantages | 敵／部族の敵（特徴） | 31 | |
| Tularemia | ツラレミア（野兎病） | 13 | |