目次

『ガープス・ウルトラテック２』目次項目変換表


斜体文字の項目は、サイドバーのものです。

目次項目 自分訳 頁
INTRODUCTION はじめに 3
　About GURPS 　ガープスについて 3
1.TECHNOLOGY １．技術の基本設定 4
Alternative Technology 技術の選択 5
Cyberpunk サイバーパンク 5
Emergent Superscience 突然出現する超科学 5
　Improvements at Higher TLs 　文明レベルの上昇による改良 5
Hard Science ハードサイエンス 6
　Weapon Improvements 　武器の付属品 6
The Nanotech Revolution ナノテック革命 7
High Biotech 高度なバイオテック 7
　Nanotech 　ナノテック 7
Retrotech レトロテック 8
Safetech セーフテック 9
Gadget Control 装備の管理 10
Preventive Measures 予防措置 10
　Point Costs and Cash 　ＣＰと費用 10
Retroactive Measures 過去にさかのぼる措置 11
　Legality and Antiques 　合法レベルと骨董品 11
Real Life Ultra-Tech ウルトラテックでの本当の生活 12
　Combination Gadgets 　装備の合体 12
Power Cells 燃料パック 13
Power Cell Energy 燃料パックのエネルギー 13
　Raygun Control 　光線銃の管理 13
Power Slugs エネルギー弾 14
Black Market Equipment ブラックマーケットの商品 15
　Plug-In Gadgets 　装備への組み込み 16
2.EQUIPMENT ２．装備 17
Tools and Construction Material 工具および構築素材 18
Sensors,Viewing Aids & Scientific Gear 探知機、視認用、学術用機器 23
Sensors and Viewing Aids 探知機および視認用機器 23
Scientific Gear 学術用機器 26
Exploration,Survival & Personal Gear 探検用、サバイバル用、個人用機器 26
Exploration and Survival Gear 探検用およびサバイバル用機器 26
Personal Equipment 個人用機器 27
3.COMPUTERS ３．コンピュータ 31
Computer Hardware コンピュータのハードウェア 32
Computer Systems コンピュータシステム 32
Modifying Computers コンピュータの機能拡張 33
Data Networks データネットワーク 34
Net Service Providers ネットサービス・プロバイダー 34
Freeware and Shareware フリーウェアとシェアウェア 35
Virtual Reality(VR) バーチャルリアリティ 35
Multi-User VR マルチユーザー・バーチャルリアリティ 35
VR Rigs and Suits バーチャルリアリティ機器およびＶＲスーツ 36
VR Software バーチャルリアリティ用ソフトウェア 37
Private Realities 個人における現実 38
4.COMM & INFO ４．通信および情報 39
Communicators 通信機 40
Entertainment,Recording and Playback Equipment 娯楽用、記録用および再生用機器 43
Sensie Technology センジー技術 45
5.ARMORY ５．武器類 47
Chemical Slugthrowers 弾丸射出型銃器 48
Chemical Slugthrower Options 弾丸射出型銃器のオプション 48
Chemical Slugthrowers:Pistols 弾丸射出型銃器（ピストル） 48
Chemical Slugthrowers:SMGs & Rifles 弾丸射出型銃器（サブマシンガンおよびライフル） 49
Chemical Slugthrowers:Machine Guns 弾丸射出型銃器（マシンガン） 50
Special Slugthrower Ammunition 弾丸射出型銃器用特殊弾薬 51
Chemical Slugthrowers:Shotguns 弾丸射出型銃器（ショットガン） 51
Gauss Weapons 磁気兵器 53
Gauss Needlers 磁気ニードラー 53
Gauss Bullet Weapons 磁気射出型武器 53
Gauss Ammunition 磁気兵器の弾薬 53
Other Gauss Weapons そのほかの磁気兵器 54
Grenade Launchers グレネード・ランチャー 54
Chemical Grenade Launcher Weapons 化学グレネード・ランチャー兵器 54
Gyrocs ジェットガン 54
Gyroc Weapons ジェットガン兵器 54
New Gyroc Ammunition ジェットガンの新しい弾薬 55
Lasers レーザー火器 55
Laser Weapons レーザー兵器 55
Laser Options & Variants レーザー兵器のオプションと改造 56
Needlers ニードラー 57
Specialized Needlers 特殊なニードラー 57
Needler Ammunition ニードラーの弾薬 57
Rocket Launchers ロケット・ランチャー 57
Rocket Launchers ロケット・ランチャー 57
Blasters プラスター 58
Blaster Weapons プラスター兵器 58
Blaster Variants そのほかのプラスター兵器 58
Nauseators(TL9+) ノージエイター（文明レベル９以上） 59
Electromagnetic Pulse Guns(TL10+) 電磁パルスガン（文明レベル１０以上） 59
Gravity Beamers(TL13+) 重力ビーマー（文明レベル１３以上） 60
Gravity Beam Weapons 重力ビーム兵器 60
Mindrippers(TL14+) マインドリッパー（文明レベル１４以上） 60
Weapon Accessories & Modifications 武器の付属品と改造 60
Power Cartridges(TL8+) エネルギーカートリッジ（文明レベル８以上） 60
Other Accessories そのほかの付属品 61
Throwing and Melee Weapons 投擲および白兵戦武器 63
Smart Shuriken(TL11+) スマートシュリケン（文明レベル１１以上） 63
Melee Weapons 白兵戦武器 63
Explosive and Grenades 爆発物およびグレネード 65
Grenades(TL8+) グレネード 65
Mini-Grenades(TL8+) ミニグレネード 67
Directional Mines 指向性地雷 67
Spray Weapons スプレー兵器 67
Squirt Guns(TL7+) 液体射出型銃器（文明レベル７以上） 68
Chemical Weapons 化学兵器 69
Types of Gases ガスの種類 69
Other Nanochemicals そのほかのナノケミカル 70
Injected Nano-Weapons ナノ兵器の注入 71
6.DEFENSE ６．防具類 72
Uniforms ユニフォーム 73
Flexible Armor 柔軟性のある防具 73
Tailored Flexible Armor 柔軟性のある防具の仕立て 73
Rigid Armor 変形しない防具 74
Force Fields フォースフィールド 75
Alternative Force Screens(TL11+) フォーススクリーンの選択（文明レベル１１以上） 75
Other Defenses そのほかの防具 76
7.COVERT OPS & SECURITY ７．秘密工作および保安 78
Security Equipment 保安機器 79
Law-Enforcement Equipment 法の番人の装備 81
Criminal Equipment & Burglary Tools 犯罪用機器および住居侵入用工具 83
Surveillance Equipment 監視機器 84
Stealth Technology ステルス技術 85
8.MEDICAL ８．医療 87
Medical Equipment 医療機器 88
Wonder Drugs 特効薬 89
Biochemical Techniques 生化学技術 92
Rejuvenation(TL10+) 若返り（文明レベル１０以上） 92
Nano-Symbiotes ナノ共生体 92
9.CYBERWEAR ９．サイバーウェア 94
Defective Cyberwear 欠陥のあるサイバー装備 95
Bionics バイオニクス 95
Bionic Options サイバー装備のオプション 95
Bionic Arm & Hand Options サイバー・アームおよびサイバー・ハンドのオプション 96
Bionic Ear Options サイバー・イアーのオプション 97
Bionic Eye Options サイバー・アイのオプション 98
Total Cyborgs サイバー・ボディ 99
Implants インプラント 100
Detecting & Removing Implants インプラントの発見と除去 100
Simple Implants 単純なインプラント 100
Complex Implants 複雑なインプラント 102
Cyberwear for Nonhumans ノンヒューマン用サイバーウェア 108
Evolutionary Cyberwear 進化的サイバー装備 109
10.BRAIN MODS １０．脳の改造 110
Brain Implants 脳内インプラント 111
Modular Brain Implants:Chipwear モジュール式脳内インプラント：チップウェア 114
Chip Labelling & Diagnosis チップのラベリングと診断 114
Drawbacks of Chipped Skills チップによって与えられた技能の欠点 114
Types of Chips チップの種類 115
Cyberbrain Augmentation(TL12+) サイバー脳の増強（文明レベル１２以上） 119
TABLES 一覧表 120
Gadget Tables 装備表 120
Armor,Uniforms & Force Fields 防具、ユニフォーム、フォースフィールド 120
Chemical & Nanotech Weapons 化学兵器およびナノテック兵器 120
Biomedical Techniques 生物医学技術 120
Bionic Modifications サイバー装備 120
Implants インプラント 121
Brain Implants 脳内インプラント 121
Chipware チップウェア 121
Communications 通信機器 121
Computers コンピュータ 122
Criminal Equipment 犯罪用機器 122
Defenses 防具 122
Entertainment 娯楽用機器 122
Exploration,Survival and Life Support Gear 爆発物、サバイバル機器、生命維持装置 122
Explosives and Grenades 爆発物およびグレネード 122
Law-Enforcement Equipments 警察用装備 122
Medical Equipment 医療機器 122
Personal Items 個人用装備 122
Recording/Playback Devices 記録・再生装置 123
Security and Counter-Surveillance Systems 保安および対監視機器 123
Scientific Equipment,Sensors and Viewing Aids 学術用機器、探知機、視認用機器 123
Stealth Technology ステルス技術 123
Surveillance Equipment 監視機器 123
Tools 工具 123
Weapon Accessories 武器の付属品 123
Wonder Drugs 特効薬 123
Ranged Weapons 長射程武器 124
Blasters プラスター 124
Chemical Slugthrowers 弾丸射出型銃器 124
Gauss Guns 磁気射出型銃器 125
Gas and Spring Needlers ガスニードラーおよびスプリングニードラー 125
Gravity Beamers 重力ビーマー 125
Grenade Launchers グレネード・ランチャー 125
Gyrocs ジェットガン 125
Lasers レーザー火器 125
Other Beam Weapons そのほかのビーム兵器 125
Rocket Launchers ロケットランチャー 126
Squirt and Spray Guns 液体射出型銃器およびスプレーガン 126
Throwing Weapons 手投げ武器 126
Ammunition 弾薬 126
Melee Weapons 白兵戦武器 126
INDEX 索引 127

目次