『ガープス・ブードゥー』用語変換表（Ｒ）
| Ｒ | |||
| 単語 | ＳＮＥ正式訳 | 自分訳 | 頁 |
| Racism | 人種差別 | 6,13,18,24,27,31 32,35,40,106,110 | |
| Rainmaker | 雨乞い（儀式） | 76 | |
| Raise Zombie | ゾンビ作成（儀式） | 80 | |
| Ranks, Lodge | 25 | ||
| Reawakened | 転生（特徴） | 55 | |
| Rebellion, Boxer | 23 | ||
| Rebirth | 復活 | 23 | |
| Red Sects | 34,37,38,40,41,50,114 | ||
| Reformation | 改心 | 23,24 | |
| Refugees | 亡命者 | 52 | |
| Regeneration | 再生（特徴） | 99 | |
| Reincarnation | リーインカーネイション 生まれ変わり |
23 | |
| Renaissance | ルネサンス | 23,26,30 | |
| Repetition | 暗唱 | 66,69 | |
| Resistance Rolls | 抵抗判定 | 71 | |
| Reversal of Fortune Ritual | 78 | ||
| Revolution | 革命 | - | |
| Revolutionaries | 革命家 | 11,16,40 | |
| Ritual Magic Skill | 儀式魔術（技能） | 57 | |
| Ritual Modifiers Table | 儀式修正表 | 81 | |
| Ritual of Banishment | 追放の儀式（儀式） | 80 | |
| Ritual of Slaying Ritual | 殺しの儀式（儀式） | 80 | |
| Rituals | 儀式 | 9,11,13,17,22 | |
| Rom | ロム（ジプシーの男） | - | |
| Roman Lodges | ローマ支部 | 25,27,28,30,32,35,40 | |
| Roman Empire | ローマ帝国 | 23,25,29 | |
| Rosicrucians | 薔薇十字団員 | 30 | |
| Royalist Lodges | 18,25,27,29,30,40 | ||