| −Ｇ− | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 参照 サプリ |
原文 | 旧版＆翻訳委員会訳 | 完訳版 | 第4版 | |||
 |
Gadgeteer | 発明家（特徴） | 発明家（特徴） | ||||
| Quick Gadgeteer | 超発明家（特徴） | ||||||
| Gadget Limitations | 発明品の限定 | ||||||
| Galline | ニワトリ語（言語） | ||||||
| Gambling | 賭博（技能） | 賭博（技能） | |||||
| Game Mastering | ゲームマスタリング | ||||||
| Games(type) | ゲーム（技能） | 競技知識（技能） | |||||
 |
Gamma-Ray Laser | ガンマ線レーザー | |||||
| Garble | （呪文） | ||||||
|
Gardening | 庭師（技能） | 造園（技能） | ||||
| Garou Gifts | （特徴） | ||||||
| Garrote | 絞首具（技能） | 絞首具（技能） | |||||
| Gas Canister | ガス噴霧器（防衛システム） | ||||||
| Gas(poison) | |||||||
| Gate Spells | 転送系呪文 | ||||||
|
Gatling Graser | ガトリンググレーザー | |||||
|
Gatling Laser | ガトリングレーザー | |||||
|
Gatling X-Laser | ガトリングＸ線レーザー | |||||
| Gauntness | （呪文） | ||||||
|
Gauss Battle Rifle | 磁気バトルライフル | |||||
|
Gauss Bullet Weapons | 磁気射出型武器 | |||||
| Gauss Needlers | 磁気ニードラー | ||||||
| Gauss Needle Rifle | 磁気ニードルライフル（磁気ニードラー） | ||||||
|
Gauss SMG | 磁気サブマシンガン | |||||
| Geisha | コンパニオンチップ（職業チップ） | ||||||
| Generation | （特徴） | ||||||
|
Genericillin | ジェネリシリン | |||||
| Generosity | |||||||
| Genetics/TL | 遺伝学（技能） | →Biology/TL (Planet type, Genetics) |
|||||
|
Genetic Reconstruction | 遺伝子の再構成 | |||||
| Genetic Scanners | 遺伝子（スキャンロック） | ||||||
| Geography/TL | 地理（技能） | ||||||
| Physical | 自然地理学 | ||||||
| Political | 政治地理学 | ||||||
| Regional | 地方地理学 | ||||||
| Geology/TL | 地質学（技能） | 地質学（技能） | |||||
| Gesture | 身ぶり（技能） | 身ぶり（技能） | |||||
 |
G-Experience | 重力経験（特徴） | 重力適応（特徴） | ||||
| Geyser | 間欠泉（呪文） | （呪文） | |||||
| Ghost | （特徴） | ||||||
| Ghostcomps | ゴーストコンプ | ||||||
| Ghost Weapon | （呪文） | ||||||
| Gifted Artist | 天才アーティスト（特徴） | ||||||
| Gift of Letters | 文学理解（呪文） | （呪文） | |||||
| Gift of Tongues | 言語理解（呪文） | （呪文） | |||||
| Gigantism | 巨人症（特徴） | 巨人症（特徴） | |||||
| Gills | えら（特徴） | →Doesn't Breath(Gills, -50%) | |||||
| 人工エラ（肉体改造） | |||||||
|
G-Intolerance | 高重力不寛容（特徴） | 重力変化に弱い（特徴） | ||||
| Gizmos | （特徴） | 謎のアイテム（特徴） | |||||
|
Glass Blowing | ガラス吹き（技能） | →Proffesional Skill (Glassblower) |
||||
| Glass Wall | 透明壁（呪文） | （呪文） | |||||
| Glib Tongue | （呪文） | ||||||
| Gliding | （特徴） | ||||||
| Glitch/TL | （呪文） | ||||||
| Gloom | （呪文） | ||||||
| Glory Hound | 喝采願望（特徴） | ||||||
| Glow | （呪文） | ||||||
| Glue | べたべた（呪文） | （呪文） | |||||
| Gluttony | グルメ（特徴） | くいしんぼ（特徴） | →Gluttony(12)、 食いしんぼ（特徴） |
||||
| GM Control Sheet | |||||||
| Goat's-foot device | |||||||
|
Godstar | ゴッドスター | |||||
| Goggles | ゴーグル | ||||||
| Golem | ゴーレム（呪文） | （呪文） | |||||
| Golems | ゴーレム | ||||||
| Clay Golem | クレイゴーレム | ||||||
| Flesh Golem | フレッシュゴーレム | ||||||
| Stone Golem | ストーンゴーレム | ||||||
| Bronze Golem | ブロンズゴーレム | ||||||
| Iron Golem | アイアンゴーレム | ||||||
| Crystal Golem | クリスタルゴーレム | ||||||
|
Government | 政府 | |||||
| Grab the foe's weapon | 敵の武器をつかむ（近接戦闘） | ||||||
| Grab the foe's weapon arm | 武器を持つ腕をつかむ（近接戦闘） | ||||||
| Grace | （呪文） | ||||||
| Graceful Weapon | （呪文） | ||||||
| Grapple | 組みつき（近接戦闘） | ||||||
|
Graser | グレーザー | |||||
|
Gravanol | グラバノール | |||||
|
Gravity Cloak | 反重力マント | |||||
|
Gravity Mat | 重力マット | |||||
|
Gravity Ripple Communicator | 重力波通信機 | |||||
|
Gravpack | 反重力パック | |||||
| Greace | （呪文） | ||||||
| Great Geas | 大命（呪文） | （呪文） | |||||
| Great Hallucination | （呪文） | ||||||
| Great Haste | 倍速（呪文） | 倍速（呪文） | |||||
| Great Healing | 完全治癒（呪文） | ||||||
| Great Shapeshift | （呪文） | ||||||
| Great Voice | 拡声（呪文） | （呪文） | |||||
| Great Ward | 複数防御（呪文） | （呪文） | |||||
| Great Wish | 大祈願（呪文） | （呪文） | |||||
| Greed | 守銭奴（特徴） | 強欲（特徴） | →Greed(12)、 強欲（特徴） |
||||
| Green Thumb | 緑の指（特徴） | ||||||
|
Gregarious | 社交的（特徴） | 社交的（特徴） | ||||
| Grenade Launchers | グレネード・ランチャー | ||||||
|
Grenade On a Stick | スティックタイプのグレネード | |||||
| Grenades | 手榴弾、グレネード | ||||||
| Grimoire | 魔導書 | ||||||
| Ground Fighting | 地面戦闘（格闘動作） | （動作） | |||||
|
Ground Vehicle | 地上車 | |||||
| Group Performance | 団体演技指導（技能） | ||||||
| Choreography | 振り付け | ||||||
| Conducting | 指揮 | ||||||
| Directing | 監督 | ||||||
| Fight Choreography | アクション監督 | ||||||
| Growth | 巨大化（特徴） | 巨大化（特徴） | |||||
|
Growth and Strength | 巨大化と体力との関係 | |||||
| Levels of Growth | 「巨大化」レベル | ||||||
| Minimum ST | 必要体力 | ||||||
|
Reduction on ST Cost | ＣＰの減少率 | |||||
| Guardian Spirit | （特徴） | ||||||
| Guided | 誘導（増強） | ||||||
|
Guilt Complex | 責任感（特徴） | 罪悪感（特徴） | ||||
| Gullibility | 朴訥（特徴） | →Gullibility(12)、 騙されやすい（特徴） |
|||||
| Gunner/TL(type) | 砲術（技能） | 砲手（技能） | |||||
| Beams | ビーム | ||||||
| Cannon | 砲 | ||||||
| Catapult | カタパルト | カタパルト | |||||
| Machine gun | マシンガン | マシンガン | |||||
| Rockets | ロケット | ||||||
| Arbalest | アーバレスト | ||||||
|
Grenade Launcher | グレネード・ランチャー | |||||
| Recoilless rifle | 無反動砲 | ||||||
| Rocket launcher | ロケット・ランチャー | ||||||
| Naval cannon | 艦砲 | ||||||
| Laser | レーザー砲 | ||||||
| Tank cannon | 戦車砲 | ||||||
| Gunner | 砲術（通常プログラム） | ||||||
| Guns/TL(type) | 銃器（技能） | 銃器（技能） | |||||
| Grenade Launcher(GL) | グレネードランチャー（ＧＬ） | ||||||
| Gyroc | ロケット銃 | ||||||
| Light Anti-Armor Weapon(LAW) | 小型対戦車兵器（ＬＡＷ） | ||||||
| Light Machine Gun(LMG) | 軽機関銃（ＬＭＧ） | ||||||
| Musket | マスケット銃 | ||||||
| Pistol | ピストル | ||||||
| Rifle | ライフル | ||||||
| Shotgun | ショットガン | ||||||
| Submachine Gun(SMG) | サブマシンガン（ＳＭＧ） | ||||||
| Gunslinger | 銃の達人（特徴） | ||||||
| Gyrobalance | ジャイロバランス（肉体改造） | ||||||
| Gyrocs | ジェットガン | ||||||
