ガープス用語変換表（Ｗ）

−Ｗ−
参照 サプリ	原文		旧版＆翻訳委員会訳		完訳版	第4版
	Wait		待機（キャラクターの行動）
	Waldo		リモートコントロール操作のアーム
	Walker/Handler Operation		（技能）
	Walk on Air		空中歩行（特徴）			空中歩行（特徴）
			空中歩行（呪文）			空中歩行（呪文）
	Walk on Liquid		水上歩行（特徴） 水面歩行（特徴）			水上歩行（特徴）
	Walk on Water		水面歩行（呪文）			（呪文）
	Walk Through Earth		地中歩行（呪文）			（呪文）
	Walk Through Plants					（呪文）
	Walk Through Water					（呪文）
	Walk Through Wood					（呪文）
	Wall		壁（増強）			壁（増強）
	Wall of Light					（呪文）
	Wall of Lightning					（呪文）
	Wall of Silence		沈黙障壁（呪文）			（呪文）
	Wall of Wind					（呪文）
	Wallwalker		壁歩き（呪文）			（呪文）
	War		戦争
	Ward		呪文防御（呪文）			（呪文）
	Wards		ウォード
	Warm		加熱（特徴）
						（呪文）
	Warmth					（呪文）
	Warp					ワープ移動（特徴）
		Removal					間接的
		Fatigue Points					疲労点
		Blind					視認不要（増強）
		Extra Carrying Capacity					運搬能力追加（増強）
		Reliable					信頼できる（増強）
		Warp Jump					時空移動（増強）
		Hyperjump					超空間ジャンプ（限定）
		Naked					身１つ（限定）
		Psionic Teleportation					サイキック・テレポーテーション（限定）
		Range Limit					距離制限（限定）
	Warp Drive		ワープドライブ
	Warren Watch		巣穴番
	Watchdog		番犬（呪文）			（呪文）
			番犬（保安プログラム）
	Water Jet		水噴射（呪文）			（呪文）
	Water Spells		水霊系呪文			水霊系呪文
	Water to Wine		水を酒（呪文）			（呪文）
	Water Vision		水中視覚（呪文）			（呪文）
	Waves					（呪文）
	Weak Bite					噛む力が弱い（特徴）
	Weaken		弱体化（呪文）			（呪文）
	Weaken Blood					（呪文）
	Weaken Will					（呪文）
	Weak Immune System		免疫不全（特徴）			→Susceptible to Disease
	Weakness		××があると苦しい（特徴）			苦手（特徴）
		Rare		めったにない			まれ
		Occasional		わりとある			ときどき
		Common		ふつうにある			よくある
		Very common		よくある			どこにでもある
		Fatigue Only					疲労のみ（限定）
		Variable					変動する（限定）
	Weak Will		意志の弱さ（特徴）			→Will
	Wealth		財産（特徴）			財産（特徴）
		Dead Broke		どん底			どん底
		Poor		赤貧			赤貧
		Struggling		貧乏			貧乏
		Average		標準			標準
		Comfortable		快適			快適
		Wealthy		富裕			富裕
		Very Wealthy		大金持			大金持
		Filthy Rich		富豪			富豪
		Multimillionaire					大富豪
	Weapon		武器
	Weapon Accessories		武器の付属品
	Weapon Enchantments		武器魔化系呪文
	Weapon Implant		内蔵武器（サイバー武器）
	Weapon Link		照準システム（サイバー武器）
	Weapon Master		武器の達人（特徴）			武器の達人（特徴）
	Weapon Mount		武器マウント（サイバー武器）
	Weapons		武器
	Weapon Self					（呪文）
	Weapon Spirit					（呪文）
	Weather
	Weather Dome		避難所（呪文）			（呪文）
	Weather Sense					天気予報（技能）
	Weaving		織物（技能）			→Professional Skill(Weaver)
	Webbing		網（特徴）			→Binding
	Webster		辞書（攻撃／防御プログラム）
	Weight		体重
	Weird Magic		異端魔術（技能）
	Weirdness Magnet				特異点（特徴）	特異点（特徴）
	Weird Science		異端科学（技能）			怪科学（技能）
	Were Form,Garou		（特徴）
	Were Forms		（特徴）
	Wet Suit		ウエットスーツ
	Whip		鞭（技能）			鞭（技能）
	Whirlpool					（呪文）
	Whirlwind		嵐（呪文）
	Whirlwind Attack					（動作）
	Wild swings		大振り
	Wild Talent					万能の天才（特徴）
		Retention					学習可能（増強）
		Emergencies Only					緊急時のみ（限定）
		Focused					特定（限定）
	Will		意志力
	Will Lock					（呪文）
	Will Roll		意志判定
	Wind					（呪文）
	Windstorm		風（呪文）			（呪文）
	Winged Flight		翼での飛行（特徴）
	Winged Knife		飛ぶ剣（呪文）			（呪文）
	Wiper		ワイパー
	Wisdom		知恵（呪文）			（呪文）
	Wish		祈願（呪文）			（呪文）
	Wither Limb		腕萎え（呪文）			腕萎え（呪文）
	Wither Plant		枯死（呪文）			（呪文）
	Wizard
	Wizard Ear		魔法の耳（呪文）			（呪文）
	Wizard Eye		魔法の目（呪文）			（呪文）
	Wizard Hand					（呪文）
	Wizardly Tools		魔法の道具
	Wizard Mouth					（呪文）
	Wizard Nose					（呪文）
	Wonder Glands		ワンダーグランド
	Woodworking		木工（技能）			→Artist(Woodworking)
	Word Processing		文書作成処理
	Workaholic		ワーカホリック（特徴）			ワーカホリック（特徴）
	Work by Touch					（動作）
	World		世界
	World-Jumper		ワールドジャンプ（特徴）			→Jumper(World)
	Making the Jump		ジャンプする
	The "Landing"		出現
	Fatigue Cost		疲労
	Load Carried		荷重
	Special Limitations		制限
	Cannot escort another Jumper		エスコートすることができない
	Cannot follow another Jumper		付いていくことができない
	Drift		漂流
	Stunning		朦朧
	Uncontrollable		制御できない
	Special Enhancements		増強
	New worlds
	No concentration required		瞬間
	Reduced fatigue		疲労減少
	Teleport jump		テレポート：多様
	Tracking		追跡
	World Sight		霊の光景（特徴）
	Worm
	Wounded					傷（特徴）
	Wraith					（呪文）
	Wrestling		レスリング（技能）			レスリング（技能）
	Wristwatch Rad Counter		腕時計型ラドカウンター
	Writing		記録（技能）			記録（技能）
	Wyrd		（特徴）			→Destiny